Pełne tłumaczenia polskich ustaw w praktycznej formie
Seria tłumaczeń tekstów ustaw to kilkadziesiąt najważniejszych polskich kodeksów i ustaw przetłumaczonych na język angielski, niemiecki, włoski, rosyjski i francuski. Renomowani autorzy (tłumacze przysięgli oraz prawnicy-praktycy) gwarantują najwyższą jakość merytoryczną przekładu a przejrzysta szata graficzna ułatwia korzystanie z przepisów. Idealna pomoc w pracy dla każdego prawnika pracującego w języku angielskim oraz tłumacza.
- Język niemiecki x
- Usuń filtry
-
NowośćPiąte wydanie tłumaczenia Ustawy o rachunkowości na język niemiecki odzwierciedla stan prawny na dzień 1 marca 2020 r. Autorami tłumaczenia jest Rödl & Partner, jedna z wiodących firm...208,05 zł219,00 złPiąte wydanie tłumaczenia Ustawy o rachunkowości na język niemiecki odzwierciedla stan prawny na dzień 1 marca 2020 r. Autorami tłumaczenia jest Rödl & Partner, jedna z wiodących firm... -
15% taniejPromocjaNiemieckie tłumaczenie Kodeksu pracy. Tekst tłumaczenia odzwierciedla brzmienie ustawy według stanu na maj 2019. Książka opatrzona jest dodatkowo kilkustronicowym wprowadzeniem w języku...169,15 zł
199,00 złNiemieckie tłumaczenie Kodeksu pracy. Tekst tłumaczenia odzwierciedla brzmienie ustawy według stanu na maj 2019. Książka opatrzona jest dodatkowo kilkustronicowym wprowadzeniem w języku... -
15% taniejPromocjaKolejne, drugie wydanie, tłumaczenia na język niemiecki polskiego Kodeksu postępowania administracyjnego. Tłumaczenie wykonane zostało przez tłumaczy oraz prawników i doradców kancelarii Rödl...118,15 zł
139,00 złKolejne, drugie wydanie, tłumaczenia na język niemiecki polskiego Kodeksu postępowania administracyjnego. Tłumaczenie wykonane zostało przez tłumaczy oraz prawników i doradców kancelarii Rödl... -
15% taniejPromocjaKsiążka jest drugim wydaniem tłumaczenia Kodeksu cywilnego na język niemiecki. Autor tłumaczenia, s. Dariusz Łubowski, jest czynnym sędzią Sądu Okręgowego w Warszawie, wieloletnim...160,65 zł
189,00 złKsiążka jest drugim wydaniem tłumaczenia Kodeksu cywilnego na język niemiecki. Autor tłumaczenia, s. Dariusz Łubowski, jest czynnym sędzią Sądu Okręgowego w Warszawie, wieloletnim... -
15% taniejPromocjaDrugie wydanie tłumaczenia polskich ustaw podatkowych na język niemiecki. Książka zawiera tłumaczenia następujących aktów prawnych: Ustawa o podatku od spadków i darowizn; Ustawa o podatku od...169,15 zł
199,00 złDrugie wydanie tłumaczenia polskich ustaw podatkowych na język niemiecki. Książka zawiera tłumaczenia następujących aktów prawnych: Ustawa o podatku od spadków i darowizn; Ustawa o podatku od... -
15% taniejPromocjaTrzecie wydanie niemieckiego tłumaczenia polskiego Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego, ukazujące się w serii tłumaczeń polskich ustaw na języki europejskie. Tekst ustawy uwzględnia zmiany, które...126,65 zł
149,00 złTrzecie wydanie niemieckiego tłumaczenia polskiego Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego, ukazujące się w serii tłumaczeń polskich ustaw na języki europejskie. Tekst ustawy uwzględnia zmiany, które... -
15% taniejPromocjaNiemieckie tłumaczenie polskich ustaw o podatku dochodowym od osób fizycznych i prawnych. Publikacja ułatwia zrozumienie specyfiki polskiego systemu podatkowego. Jest niezastąpioną pomocą dla osób...211,65 zł
249,00 złNiemieckie tłumaczenie polskich ustaw o podatku dochodowym od osób fizycznych i prawnych. Publikacja ułatwia zrozumienie specyfiki polskiego systemu podatkowego. Jest niezastąpioną pomocą dla osób... -
15% taniejPromocjaKolejne, piąte wydanie, tłumaczenia na język niemiecki polskiego Kodeksu spółek handlowych.169,15 zł
199,00 złKolejne, piąte wydanie, tłumaczenia na język niemiecki polskiego Kodeksu spółek handlowych. -
15% taniejPromocjaTrzecie wydanie niemieckiego tłumaczenia polskiej ustawy o podatku od towarów i usług, ukazujące się w serii tłumaczeń polskich ustaw na języki europejskie, uwzględnia zmiany, które obowiązują od...169,15 zł
199,00 złTrzecie wydanie niemieckiego tłumaczenia polskiej ustawy o podatku od towarów i usług, ukazujące się w serii tłumaczeń polskich ustaw na języki europejskie, uwzględnia zmiany, które obowiązują od... -
15% taniejPromocjaPierwsze wydanie niemieckiego tłumaczenia polskiej ordynacji podatkowej, ukazujące się w serii tłumaczeń polskich ustaw na języki europejskie, uwzględnia m.in. zmiany w Ordynacji podatkowej, które...186,15 zł
219,00 złPierwsze wydanie niemieckiego tłumaczenia polskiej ordynacji podatkowej, ukazujące się w serii tłumaczeń polskich ustaw na języki europejskie, uwzględnia m.in. zmiany w Ordynacji podatkowej, które... -
15% taniejPromocjaPierwsze wydanie niemieckiego tłumaczenia polskiej ustawy o gospodarce nieruchomościami, oraz aktualizacja tłumaczenia ustawy o nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemców i ustawy o księgach...211,65 zł
249,00 złPierwsze wydanie niemieckiego tłumaczenia polskiej ustawy o gospodarce nieruchomościami, oraz aktualizacja tłumaczenia ustawy o nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemców i ustawy o księgach... -
15% taniejPromocjaHiermit überreichen wir Ihnen die deutsche Übersetzung der polnischen Kostengesetze in Zivilsachen. Der Übersetzung ist eine umfangreiche Einführung vorgeschaltet. Sowohl die Übersetzungen als auch...169,15 zł
199,00 złHiermit überreichen wir Ihnen die deutsche Übersetzung der polnischen Kostengesetze in Zivilsachen. Der Übersetzung ist eine umfangreiche Einführung vorgeschaltet. Sowohl die Übersetzungen als auch... -
15% taniejPromocjaPierwsze wydanie niemieckiego tłumaczenia polskiej Ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, ukazujące się w serii tłumaczeń polskich ustaw na języki europejskie. Uwzględnia nowelizację...186,15 zł
219,00 złPierwsze wydanie niemieckiego tłumaczenia polskiej Ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, ukazujące się w serii tłumaczeń polskich ustaw na języki europejskie. Uwzględnia nowelizację... -
15% taniejPromocjaPierwsze wydanie niemieckiego tłumaczenia trzech polskich ustaw z obszaru polskiego prawa ochrony konkurencji i konsumentów zawiera ustawę z 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów,...160,65 zł
189,00 złPierwsze wydanie niemieckiego tłumaczenia trzech polskich ustaw z obszaru polskiego prawa ochrony konkurencji i konsumentów zawiera ustawę z 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów,... -
15% taniejPromocjaJest to seria wydawanych w układzie synoptycznym tłumaczeń polskich ustaw na język niemiecki stawia na poprawność i płynność przekładu oraz jego wysoki poziom merytoryczny. Dlatego każdy...126,65 zł
149,00 złJest to seria wydawanych w układzie synoptycznym tłumaczeń polskich ustaw na język niemiecki stawia na poprawność i płynność przekładu oraz jego wysoki poziom merytoryczny. Dlatego każdy... -
15% taniejPromocjaPierwsze wydanie niemieckiego tłumaczenia zestawu ustaw: prawa własności przemysłowej, ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, ustawy o rzecznikach patentowych i rozporządzenia Ministra...143,65 zł
169,00 złPierwsze wydanie niemieckiego tłumaczenia zestawu ustaw: prawa własności przemysłowej, ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, ustawy o rzecznikach patentowych i rozporządzenia Ministra... -
15% taniejPromocjaDrugie wydanie niemieckiego tłumaczenia polskiego prawa zamówień publicznych, uwzględnia nowelizację obowiązującą od 16.09.2010 r. Wydanie to rozszerzono o tłumaczenie ustawy o koncesji na roboty...126,65 zł
149,00 złDrugie wydanie niemieckiego tłumaczenia polskiego prawa zamówień publicznych, uwzględnia nowelizację obowiązującą od 16.09.2010 r. Wydanie to rozszerzono o tłumaczenie ustawy o koncesji na roboty... -
15% taniejPromocjaPierwsze wydanie niemieckiego tłumaczenia polskiego Prawa budowlanego, ukazujące się w serii tłumaczeń polskich ustaw na języki europejskie, uwzględnia nowelizację ustawy, która obowiązuje od...101,15 zł
119,00 złPierwsze wydanie niemieckiego tłumaczenia polskiego Prawa budowlanego, ukazujące się w serii tłumaczeń polskich ustaw na języki europejskie, uwzględnia nowelizację ustawy, która obowiązuje od... -
15% taniejPromocjaHiermit überreichen wir Ihnen die erste Auflage der deutschen Übersetzung des polnischen Umweltschutzgesetzes. Diese Auflage wird im Rahmen der neuen Übersetzungsserie von polnischen Gesetzen in...143,65 zł
169,00 złHiermit überreichen wir Ihnen die erste Auflage der deutschen Übersetzung des polnischen Umweltschutzgesetzes. Diese Auflage wird im Rahmen der neuen Übersetzungsserie von polnischen Gesetzen in...
