Sabina Ociepa

Adwokat niemiecki (Rechtsanwalt) oraz prawnik zagraniczny w Polsce przy OIRP w Poznaniu specjalizujący się w doradztwie z zakresu gospodarczego prawa niemieckiego i polskiego oraz międzynarodowego prywatnego, jak i w prowadzeniu procesów dla podmiotów polsko-niemieckojęzycznych. Od 2009 r. prowadzi własną Kancelarię Prawną w Poznaniu oraz departament prawa polskiego dla Kancelarii Streifler & Kollegen.

Rechtsanwältin und EU-Anwältin in Polen beim Rechtsberaterkammer in Posen, spezialisiert sich in Rechtsberatung auf dem Gebiet des deutschen Rechts, polnischen Handels- und Gesellschaftsrechts, internationalen Privatrechts, als auch in Prozessführung für deutsch-polnischsprachige Mandanten. Seit 2009 führt sie eine eigene Anwaltskanzlei in Posen und Polish Desk für die Kanzlei Streifler & Kollegen.

  • Prawo pracy – zestaw ustaw i rozporządzeń. Arbeitsrecht –Gesetzes- und Verordnungssammlung
    15% taniej
    Promocja
    Jest to seria wydawanych w układzie synoptycznym tłumaczeń polskich ustaw na język niemiecki stawia na poprawność i płynność przekładu oraz jego wysoki poziom merytoryczny. Dlatego każdy...
    Seria: Tłumaczenia tekstów ustaw
    Rok wydania: 2011 | Wersja: Druk, PDF
    126,65 zł 149,00 zł
    Jest to seria wydawanych w układzie synoptycznym tłumaczeń polskich ustaw na język niemiecki stawia na poprawność i płynność przekładu oraz jego wysoki poziom merytoryczny. Dlatego każdy...
  • Prawo budowlane. Baugesetz
    15% taniej
    Promocja
    Pierwsze wydanie niemieckiego tłumaczenia polskiego Prawa budowlanego, ukazujące się w serii tłumaczeń polskich ustaw na języki europejskie, uwzględnia nowelizację ustawy, która obowiązuje od...
    Seria: Tłumaczenia tekstów ustaw
    Rok wydania: 2010 | Wersja: Druk, PDF
    101,15 zł 119,00 zł
    Pierwsze wydanie niemieckiego tłumaczenia polskiego Prawa budowlanego, ukazujące się w serii tłumaczeń polskich ustaw na języki europejskie, uwzględnia nowelizację ustawy, która obowiązuje od...