not. Hipolit Klubczewski