Przejdź do treści

Tłumaczenia tekstów ustaw

  • Kodeks postępowania administracyjnego. Verwaltungsverfahrensgesetz
    %
    Kolejne, drugie wydanie, tłumaczenia na język niemiecki polskiego Kodeksu postępowania administracyjnego. Tłumaczenie wykonane zostało przez tłumaczy oraz prawników i doradców kancelarii Rödl...
    Rok wydania: 2017 Wersja: Druk, PDF
    118,15 zł
    139,00 zł
    Najniższa cena: 118,15 zł
    Kolejne, drugie wydanie, tłumaczenia na język niemiecki polskiego Kodeksu postępowania administracyjnego. Tłumaczenie wykonane zostało przez tłumaczy oraz prawników i doradców kancelarii Rödl...
  • Kodeks cywilny. Zivilgesetzbuch
    %
    Książka jest drugim wydaniem tłumaczenia Kodeksu cywilnego na język niemiecki. Autor tłumaczenia, s. Dariusz Łubowski, jest czynnym sędzią Sądu Okręgowego w Warszawie, wieloletnim...
    Rok wydania: 2017 Wersja: Druk, PDF, ePub, MOBI
    160,65 zł
    189,00 zł
    Najniższa cena: 160,65 zł
    Książka jest drugim wydaniem tłumaczenia Kodeksu cywilnego na język niemiecki. Autor tłumaczenia, s. Dariusz Łubowski, jest czynnym sędzią Sądu Okręgowego w Warszawie, wieloletnim...
  • Kodeks spółek handlowych. The Commercial Companies Code
    %
    Niniejsza książka, wydana w serii tłumaczeń polskich ustaw na język angielski, niemiecki i francuski, zawiera angielskie tłumaczenie Kodeksu spółek handlowych. Publikowane obecnie ósme wydanie...
    Rok wydania: 2017 Wersja: PDF, ePub, MOBI
    186,15 zł
    219,00 zł
    Najniższa cena: 186,15 zł
    Niniejsza książka, wydana w serii tłumaczeń polskich ustaw na język angielski, niemiecki i francuski, zawiera angielskie tłumaczenie Kodeksu spółek handlowych. Publikowane obecnie ósme wydanie...
  • Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych. Prawo własności przemysłowej. Law of Copyright and Related Rights. Idustrial Property Law
    %
    Niniejszy zbiór, wydany w serii tłumaczeń polskich ustaw na język angielski, niemiecki, francuski, włoski i rosyjski, zawiera angielskie tłumaczenie Ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych...
    Rok wydania: 2017 Wersja: Druk, PDF
    194,65 zł
    229,00 zł
    Najniższa cena: 194,65 zł
    Niniejszy zbiór, wydany w serii tłumaczeń polskich ustaw na język angielski, niemiecki, francuski, włoski i rosyjski, zawiera angielskie tłumaczenie Ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych...
  • Ustawa o rachunkowości. The Accounting Act
    %
    Drugie wydanie tłumaczenia ustawy o rachunkowości na język angielski stanowi próbę oddania w języku angielskim zagadnień polskiej rachunkowości w sposób jak najbardziej zbliżony do konwencji...
    Rok wydania: 2017 Wersja: Druk, PDF
    160,65 zł
    189,00 zł
    Najniższa cena: 160,65 zł
    Drugie wydanie tłumaczenia ustawy o rachunkowości na język angielski stanowi próbę oddania w języku angielskim zagadnień polskiej rachunkowości w sposób jak najbardziej zbliżony do konwencji...
  • Ustawy podatkowe. Steuergesetze
    %
    Drugie wydanie tłumaczenia polskich ustaw podatkowych na język niemiecki. Książka zawiera tłumaczenia następujących aktów prawnych: Ustawa o podatku od spadków i darowizn; Ustawa o podatku od...
    Rok wydania: 2017 Wersja: PDF
    169,15 zł
    199,00 zł
    Najniższa cena: 169,15 zł
    Drugie wydanie tłumaczenia polskich ustaw podatkowych na język niemiecki. Książka zawiera tłumaczenia następujących aktów prawnych: Ustawa o podatku od spadków i darowizn; Ustawa o podatku od...
  • Kodeks rodzinny i opiekuńczy. Familien- und Vormundschaftsgesetzbuch
    %
    Trzecie wydanie niemieckiego tłumaczenia polskiego Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego, ukazujące się w serii tłumaczeń polskich ustaw na języki europejskie. Tekst ustawy uwzględnia zmiany, które...
    Rok wydania: 2016 Wersja: Druk, PDF, ePub, MOBI
    89,40 zł
    149,00 zł
    Najniższa cena: 89,40 zł
    Trzecie wydanie niemieckiego tłumaczenia polskiego Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego, ukazujące się w serii tłumaczeń polskich ustaw na języki europejskie. Tekst ustawy uwzględnia zmiany, które...
  • Ustawa o cudzoziemcach. Ustawa o nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemców. The Act on Foreigners. The Act on the Acquisition of Immovable Properties by Foreigners
    %
    Seria wydawanych w układzie synoptycznym tłumaczeń polskich ustaw na język angielski stawia na poprawność i płynność przekładu oraz jego wysoki poziom merytoryczny. Dlatego każdy publikowany przez...
    Rok wydania: 2015 Wersja: PDF
    169,15 zł
    199,00 zł
    Najniższa cena: 169,15 zł
    Seria wydawanych w układzie synoptycznym tłumaczeń polskich ustaw na język angielski stawia na poprawność i płynność przekładu oraz jego wysoki poziom merytoryczny. Dlatego każdy publikowany przez...
  • Ustawa o księgach wieczystych i hipotece. The Act on Land and Mortgage Registers and on Mortgage
    %
    Seria wydawanych w układzie synoptycznym tłumaczeń polskich ustaw na język angielski stawia na poprawność i płynność przekładu oraz jego wysoki poziom merytoryczny. Dlatego każdy publikowany przez...
    Rok wydania: 2015 Wersja: PDF
    84,15 zł
    99,00 zł
    Najniższa cena: 84,15 zł
    Seria wydawanych w układzie synoptycznym tłumaczeń polskich ustaw na język angielski stawia na poprawność i płynność przekładu oraz jego wysoki poziom merytoryczny. Dlatego każdy publikowany przez...
  • Kodeks spółek handlowych. Handelsgesellschaftsgesetzbuch
    %
    Kolejne, piąte wydanie, tłumaczenia na język niemiecki polskiego Kodeksu spółek handlowych.
    Rok wydania: 2014 Wersja: Druk, PDF
    169,15 zł
    199,00 zł
    Najniższa cena: 169,15 zł
    Kolejne, piąte wydanie, tłumaczenia na język niemiecki polskiego Kodeksu spółek handlowych.
  • Ordynacja podatkowa. Abgabenordnung
    %
    Pierwsze wydanie niemieckiego tłumaczenia polskiej ordynacji podatkowej, ukazujące się w serii tłumaczeń polskich ustaw na języki europejskie, uwzględnia m.in. zmiany w Ordynacji podatkowej, które...
    Rok wydania: 2013 Wersja: PDF, ePub
    186,15 zł
    219,00 zł
    Najniższa cena: 186,15 zł
    Pierwsze wydanie niemieckiego tłumaczenia polskiej ordynacji podatkowej, ukazujące się w serii tłumaczeń polskich ustaw na języki europejskie, uwzględnia m.in. zmiany w Ordynacji podatkowej, które...
  • Ustawa o gospodarce nieruchomościami. Gesetz uber die Immobilienwirtschaft
    %
    Pierwsze wydanie niemieckiego tłumaczenia polskiej ustawy o gospodarce nieruchomościami, oraz aktualizacja tłumaczenia ustawy o nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemców i ustawy o księgach...
    Rok wydania: 2013 Wersja: PDF, ePub
    211,65 zł
    249,00 zł
    Najniższa cena: 211,65 zł
    Pierwsze wydanie niemieckiego tłumaczenia polskiej ustawy o gospodarce nieruchomościami, oraz aktualizacja tłumaczenia ustawy o nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemców i ustawy o księgach...
  • Kodeks pracy. Code du Travail
    %
    Pierwsze wydanie francuskiego tłumaczenia polskiego Kodeksu pracy oraz Ustawy o szczególnych zasadach rozwiązywania z pracownikami stosunków pracy z przyczyn niedotyczących pracowników, ukazujące...
    Rok wydania: 2012 Wersja: PDF
    169,15 zł
    199,00 zł
    Najniższa cena: 169,15 zł
    Pierwsze wydanie francuskiego tłumaczenia polskiego Kodeksu pracy oraz Ustawy o szczególnych zasadach rozwiązywania z pracownikami stosunków pracy z przyczyn niedotyczących pracowników, ukazujące...
  • Kodeks spółek handlowych. Codice delle societa commerciali
    %
    Pierwsze wydanie włoskiego tłumaczenia polskiej ustawy Kodeks spółek handlowych, ukazujące się w serii tłumaczeń polskich ustaw na języki europejskie. Niekwestionowaną zaletą profesjonalnej serii...
    Rok wydania: 2012 Wersja: PDF
    160,65 zł
    189,00 zł
    Najniższa cena: 160,65 zł
    Pierwsze wydanie włoskiego tłumaczenia polskiej ustawy Kodeks spółek handlowych, ukazujące się w serii tłumaczeń polskich ustaw na języki europejskie. Niekwestionowaną zaletą profesjonalnej serii...
  • Koszty w sprawach cywilnych - zestaw ustaw. Kosten in Zivilsachen - Gesetzessammlung
    %
    Hiermit überreichen wir Ihnen die deutsche Übersetzung der polnischen Kostengesetze in Zivilsachen. Der Übersetzung ist eine umfangreiche Einführung vorgeschaltet. Sowohl die Übersetzungen als auch...
    Rok wydania: 2012 Wersja: PDF, ePub, MOBI
    169,15 zł
    199,00 zł
    Najniższa cena: 169,15 zł
    Hiermit überreichen wir Ihnen die deutsche Übersetzung der polnischen Kostengesetze in Zivilsachen. Der Übersetzung ist eine umfangreiche Einführung vorgeschaltet. Sowohl die Übersetzungen als auch...
  • Ustawa o podatku od towarów i usług. Loi sur la taxe sur la valeur ajoutée
    %
    Pierwsze wydanie francuskiego tłumaczenia polskiej Ustawy o podatku od towarów i usług, ukazujące się w serii tłumaczeń polskich ustaw na języki europejskie. Niekwestionowana zaletą profesjonalnej...
    Rok wydania: 2011 Wersja: PDF
    211,65 zł
    249,00 zł
    Najniższa cena: 211,65 zł
    Pierwsze wydanie francuskiego tłumaczenia polskiej Ustawy o podatku od towarów i usług, ukazujące się w serii tłumaczeń polskich ustaw na języki europejskie. Niekwestionowana zaletą profesjonalnej...
  • Prawo bankowe. The Banking Law
    %
    Niniejsza książka, wydana w serii tłumaczeń polskich ustaw na języki europejskie zawiera angielskie tłumaczenie ustawy Prawo bankowe. Obejmuje ona nowelizacje Ustawy z 2011 roku. Prezentowane...
    Rok wydania: 2011 Wersja: PDF
    152,15 zł
    179,00 zł
    Najniższa cena: 152,15 zł
    Niniejsza książka, wydana w serii tłumaczeń polskich ustaw na języki europejskie zawiera angielskie tłumaczenie ustawy Prawo bankowe. Obejmuje ona nowelizacje Ustawy z 2011 roku. Prezentowane...
  • Prawo pracy – zestaw ustaw i rozporządzeń. Arbeitsrecht –Gesetzes- und Verordnungssammlung
    %
    Jest to seria wydawanych w układzie synoptycznym tłumaczeń polskich ustaw na język niemiecki stawia na poprawność i płynność przekładu oraz jego wysoki poziom merytoryczny. Dlatego każdy...
    Rok wydania: 2011 Wersja: PDF
    126,65 zł
    149,00 zł
    Najniższa cena: 126,65 zł
    Jest to seria wydawanych w układzie synoptycznym tłumaczeń polskich ustaw na język niemiecki stawia na poprawność i płynność przekładu oraz jego wysoki poziom merytoryczny. Dlatego każdy...
  • Ustawa o podatku dochodowym od osób prawnych. The Corporate Income Tax Act
    %
    Niniejsza książka, wydana w serii tłumaczeń polskich ustaw na języki europejskie zawiera angielskie tłumaczenie Ustawy o podatku dochodowych od osób prawnych. Obejmuje ona nowelizacje Ustawy z 2011...
    Rok wydania: 2011 Wersja: Druk, PDF
    126,65 zł
    149,00 zł
    Najniższa cena: 126,65 zł
    Niniejsza książka, wydana w serii tłumaczeń polskich ustaw na języki europejskie zawiera angielskie tłumaczenie Ustawy o podatku dochodowych od osób prawnych. Obejmuje ona nowelizacje Ustawy z 2011...
  • Prawo własności przemysłowej - zbiór ustaw. Gewerbliches Eigentumsrecht - Gesetzessammlung
    %
    Pierwsze wydanie niemieckiego tłumaczenia zestawu ustaw: prawa własności przemysłowej, ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, ustawy o rzecznikach patentowych i rozporządzenia Ministra...
    Rok wydania: 2010 Wersja: PDF
    143,65 zł
    169,00 zł
    Najniższa cena: 143,65 zł
    Pierwsze wydanie niemieckiego tłumaczenia zestawu ustaw: prawa własności przemysłowej, ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, ustawy o rzecznikach patentowych i rozporządzenia Ministra...