Monografie obcojęzyczne to książki naukowe napisane przynajmniej w części w języku obcym. W ramach tej kategorii wydane zostały publikacje anglojęzyczne, niemieckojęzyczne oraz o charakterze mieszanym (polsko-angielskie czy też polsko-niemieckie).
Celem serii jest nie tylko umożliwienie obcojęzycznemu czytelnikowi zapoznania się z zagadnieniami prawa polskiego, ale również stworzenie wybitnym polskim akademikom i prawnikom-praktykom warunków do prezentacji ich dorobku naukowego szerszemu (międzynarodowemu) kręgowi odbiorców.
Seria odznacza się dużą różnorodnością. Łączy je zazwyczaj gruntowa i całościowa analiza wybranego zagadnienia prawa polskiego, często przedstawionego w ujęciu prawnoporównawczym i osadzonego w szerszym, międzynarodowym kontekście. To również tytuły wieloautorskie, współtworzone przez międzynarodowych (polskich i zagranicznych) ekspertów prawa.
